|
Posté le: 29 Oct 2010 14:23:17 |
|
|
celicar a écrit: | Saint Alphazero a écrit: | quitte à nous fournir les colorations via des planches bonus.
certaines planches sont colorées. Quand les a-t-il coloré, avant, après, je ne sais pas.
Les colorations de ND. |
merci, j'ai toujours eu dans l'idée que les enfants ont des cahiers de coloriages, et non des cahiers de colorisage, ou de colorisationnage
en meme temps, je ne suis pas prof de français, et peut etre suis je dans l'erreur chaque fois que je peste en lisant colorisation |
Ce terme existe. Du verbe coloriser
http://www.ortholud.com/conjugaison/v1/c/coloriser.php _________________ "Je ne connais pas la moitié d'entre vous à moitié autant que je le voudrais; et j'aime moins que la moitié d'entre vous à moitié aussi bien que vous le méritez" |
|
|
|
|
|
Posté le: 29 Oct 2010 14:50:16 |
|
|
Qu'est-ce qui se passe, j'ai fait une erreur? |
|
|
|
|
|
Posté le: 29 Oct 2010 14:59:22 |
|
|
Ouaips. On ne dit pas que les planches sont colorées par exemple, enfin si on peut le dire mais ça ne correspond pas à ce que tu veux exprimer. Et les colorations c'est plus pour les cheveux quand même. ^^ |
|
|
|
|
|
Posté le: 29 Oct 2010 19:10:17 |
|
|
merci fenryl, en fait les 2 sont bon alors _________________ pffuuu! |
|
|
|
|
|
Posté le: 30 Oct 2010 08:42:09 |
|
|
Et en plus, coloriser est plus facile à conjuguer, surtout au passé simple. _________________
|
|
|
|
|
|
Posté le: 15 Nov 2010 15:27:07 |
|
|
Quelqu'un a til reçu le set 4? _________________
Together we must fight... |
|
|
|
|
|
Posté le: 15 Nov 2010 15:37:50 |
|
|
oui ^^ |
|
|
|
|
|
Posté le: 15 Nov 2010 16:01:26 |
|
|
Pareil |
|
|
|
|
|
Posté le: 15 Nov 2010 16:06:32 |
|
|
D'ailleurs.... hop... on move ^^ _________________ Prochaine Myth Cloth Saint Seiya (France) :
Si vous voulez me découvrir, vous pouvez me suivre sur Twitch https://www.twitch.tv/leblindtestdugeek |
|
|
|
|
|
Posté le: 15 Nov 2010 16:42:48 |
|
|
Moui, comme ç'a été dit précédemment, c'est surtout un anglicisme, du verbe to colorize qui s'applique à l'origine aux vieux films en n&b mis en couleur. Un peu comme dire "nominer" au lieu de nommer, là aussi un anglicisme (to nominate)
Et c'est le prof de français et d'anglais qui parle sur ce coup là |
|
|
|
|
Montrer les messages depuis:
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|