Se connecter pour vérifier ses messages privés
MYTH CLOTH Crystal Saint
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 52, 53, 54 ... 169, 170, 171  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Ikki63 Index du Forum » Archives du forum Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  

MYTH CLOTH Crystal Saint
  Tsume
Grand pope
Grand pope

Age: 42
Signe : Taurus
Inscrit le: 17 Aoû 2006
Messages: 2304
Localisation: Reims
MessagePosté le: 03 Mar 2007 20:20:51 Répondre en citant  

Bon allez, ce coup ci, j'crois que c'est bon !

Citation:
Hi Fabien,

No problem at all. ^^

And also good news to you. Just a few hours before, the Bandai
distributor in Hong Kong have infrom me that the HK version will be
available to them. So the HK version will be available to sale in my
store soon. For the buyer who have preordered the Japan version, I will
contact them to know if they want to change to HK version or not (of
course the price is really lower, and there will be partial refund or
paypal cash coupon). Also, due to the local version is now available,
the selling price of Japan version will lower a little.

If you see some of my buyer in the forum, tell them the news first. As
the server is going to upgrade 1more hour later and not able to access
until 8 -9 hours later.


Traduction :

Bonnes nouvelles pour vous.
Il y a quelques heures, les fournisseurs Bandai à HK m'ont informé qu'une version HK sera disponible.
Donc cette version HK sera en vente bientôt dans ma boutique.
Pour les personnes qui m'ont préco la version jap, je les contacterai afin de savoir s'ils souhaitent la changer pour une HK ou non ( bien sûr, le prix sera bien plus bas, la différence sera remboursée ou changée en bon d'achat).
Par ailleurs, comme une version HK est désormais disponible, le prix de la version jap va quelque peu diminué.

Si vous croisez des membres du forum qui ont achetés chez moi, imformez les de la nouvelle.
(La suite fait juste référence à son serveur qui ne sera pas dispo durant quelques heures).
_________________


Dernière édition par Tsume le 03 Mar 2007 23:59:49; édité 1 fois
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
  JoCamus
Banni
Banni



Inscrit le: 22 Mar 2006
Messages: 2622
Localisation: Lille
MessagePosté le: 03 Mar 2007 20:42:31 Répondre en citant  

Et quel est ce vendeur ?
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
  Moominspowa
Chevalier d'argent
Chevalier d'argent

Age: 41
Signe : Libra
Inscrit le: 09 Fév 2005
Messages: 255
Localisation: Paris
MessagePosté le: 03 Mar 2007 20:46:35 Répondre en citant  

Eheh, vive les HK Anarchiebordel
C'est vraiment une bonne chose que cette myth puisse être dispo pour le plus grand nombre!
_________________
"Pauvre fou! Tant que j'aurai cet habit..." et pan dans les dents!
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
  Tsume
Grand pope
Grand pope

Age: 42
Signe : Taurus
Inscrit le: 17 Aoû 2006
Messages: 2304
Localisation: Reims
MessagePosté le: 03 Mar 2007 20:49:21 Répondre en citant  

JoCamus a écrit:
Et quel est ce vendeur ?

Hachioji Toy, le boss est quelqu'un de vraiment sérieux et très cool.
Le serveur est en maintenance pour le moment....
_________________
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
  Saint Alphazero
Dieu nordique : Odin
Dieu nordique : Odin

Age: 43
Signe : Virgo
Inscrit le: 20 Aoû 2005
Messages: 7931
Localisation: Chez les Chevaliers du Jajaque
MessagePosté le: 03 Mar 2007 21:24:07 Répondre en citant  

Tsume a écrit:

Traduction :

Bonnes nouvelles pour vous.
Il y a quelques heures, les fournisseurs Bandai à HK m'ont informé qu'une version HK sera disponible.
Donc cette version HK sera en vente bientôt dans ma boutique.
Pour les personnes qui m'ont préco la version jap, je les contacterai afin de savoir s'ils souhaitent la changer pour une HK ou non ( bien sûr, le prix sera bien plus bas, la différence sera remboursée ou changée en bon d'achat).
Par ailleurs, comme une version HK est désormais disponible, le prix de la version jap va quelque peu diminué.

Si vous croisez des membres du forum qui ont achetés chez moi, imformez les de la nouvelle.
(La suite fait juste référence à son serveur qui ne sera pas dispo durant quelques).


Mdr Mdr Mdr
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
  6mon
Dieu des Enfers : Hadès

Age: 43
Signe : Scorpio
Inscrit le: 03 Déc 2005
Messages: 16277
Localisation: Ici ou ailleurs
MessagePosté le: 03 Mar 2007 21:47:30 Répondre en citant  

Saint Alphazero a écrit:
Tsume a écrit:

Traduction :

Bonnes nouvelles pour vous.
Il y a quelques heures, les fournisseurs Bandai à HK m'ont informé qu'une version HK sera disponible.
Donc cette version HK sera en vente bientôt dans ma boutique.
Pour les personnes qui m'ont préco la version jap, je les contacterai afin de savoir s'ils souhaitent la changer pour une HK ou non ( bien sûr, le prix sera bien plus bas, la différence sera remboursée ou changée en bon d'achat).
Par ailleurs, comme une version HK est désormais disponible, le prix de la version jap va quelque peu diminué.

Si vous croisez des membres du forum qui ont achetés chez moi, imformez les de la nouvelle.
(La suite fait juste référence à son serveur qui ne sera pas dispo durant quelques).


Mdr Mdr Mdr


on va te renomer "sous entenduzéro" toi si ça continue!! Corde
_________________
C'est une erreur de croire nécessairement faux ce qu'on ne comprend pas.

La vie est un mystère qu'il faut vivre, et non un problème à résoudre.

Vous devez être le changement que vous voulez voir dans ce monde.
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
  olivier
Chevalier d'or
Chevalier d'or

Age: 47
Signe : Pisces
Inscrit le: 30 Aoû 2004
Messages: 1519
Localisation: on the french riviera!!!
MessagePosté le: 03 Mar 2007 22:27:16 Répondre en citant  

Tsume a écrit:
JoCamus a écrit:
Et quel est ce vendeur ?

Hachioji Toy, le boss est quelqu'un de vraiment sérieux et très cool.
Le serveur est en maintenance pour le moment....


Bonjour

la derniere fois que je suis alle sur leur site, il y a 4 jours impossible de commander quoi que ce soit et j'ai toujours pas eut de reponce a mon mail

bizarre non??

peut etre qu'il etait deja en maintenance Clindoeil
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
  corntmat
Chevalier de bronze
Chevalier de bronze

Age: 39
Signe : Virgo
Inscrit le: 26 Déc 2006
Messages: 44
MessagePosté le: 03 Mar 2007 22:40:12 Répondre en citant  

Tsume a écrit:
Bon allez, ce coup ci, j'crois que c'est bon !

Citation:
Hi Fabien,

No problem at all. ^^

And also good news to you. Just a few hours before, the Bandai
distributor in Hong Kong have infrom me that the HK version will be
available to them. So the HK version will be available to sale in my
store soon. For the buyer who have preordered the Japan version, I will
contact them to know if they want to change to HK version or not (of
course the price is really lower, and there will be partial refund or
paypal cash coupon). Also, due to the local version is now available,
the selling price of Japan version will lower a little.

If you see some of my buyer in the forum, tell them the news first. As
the server is going to upgrade 1more hour later and not able to access
until 8 -9 hours later.


Traduction :

Bonnes nouvelles pour vous.
Il y a quelques heures, les fournisseurs Bandai à HK m'ont informé qu'une version HK sera disponible.
Donc cette version HK sera en vente bientôt dans ma boutique.
Pour les personnes qui m'ont préco la version jap, je les contacterai afin de savoir s'ils souhaitent la changer pour une HK ou non ( bien sûr, le prix sera bien plus bas, la différence sera remboursée ou changée en bon d'achat).
Par ailleurs, comme une version HK est désormais disponible, le prix de la version jap va quelque peu diminué.

Si vous croisez des membres du forum qui ont achetés chez moi, imformez les de la nouvelle.
(La suite fait juste référence à son serveur qui ne sera pas dispo durant quelques).


Merci pour l'info car j'ai préco 1 Crystal Jap là bas...

Sinon, ce vendeur a du Ikki V3 à pas cher du tout (je ne sais plus de mémoire, mais ça revenait presque au même que sur HLJ, même si c'est du HK).

Voilà.
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
  platonjunior
Vieux maître du forum
Vieux maître du forum



Inscrit le: 03 Oct 2004
Messages: 4358
Localisation: sur l'archipel de Glénans
MessagePosté le: 03 Mar 2007 22:50:24 Répondre en citant  

C'est une boutique qui vend à partir de HK ??? Vous n'avez pas un lien svp ??? Mode de paiement par paypal uniquement ??? merci. Coucou
_________________
Le temps est assassin et emporte avec lui le rire des enfants...
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
  bluy
Grand pope
Grand pope

Age: 34
Signe : Aquarius
Inscrit le: 21 Jan 2005
Messages: 2194
MessagePosté le: 03 Mar 2007 23:33:09 Répondre en citant  

platonjunior a écrit:
C'est une boutique qui vend à partir de HK ??? Vous n'avez pas un lien svp ??? Mode de paiement par paypal uniquement ??? merci. Coucou


idem sa m'interesse aussi dites nous quoi Bravo
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Ikki63 Index du Forum » Archives du forum

Page 53 sur 171
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 52, 53, 54 ... 169, 170, 171  Suivante

Montrer les messages depuis:

  

Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group Traduction par : phpBB-fr.com
Thème principal ikki63 (le sanctuaire) @2005
Copyright Guillaume (ikki63)